Boletín de JPIC de
los Misioneros Columbanos
Cuestionando Estructuras, Transformando Vidas

Noviembre / 2008
English View page in English

Columbanos.org Sitio Columbanos

ÍNDICE

La Crisis de Alimentos

Mujeres

Este mes nuestro boletín se enfoca en las mujeres. ¿Cuántas mujeres conocemos en nuestras vidas que se han entregado de forma total y generosa al contemplar el rostro del dolor? ¿Cuántas mujeres conocemos que han hecho a un lado las "leyes" del día para acudir a su prójimo doliente y darle un cariñoso abrazo?.

Leer más...

La Crisis de Alimentos

Reflexión desde Pakistán
Recordando a Benazir Bhutto

Desde enero de este año, la situación política en Pakistán ha cambiado dramáticamente. Elecciones nacionales se llevaron a cabo en febrero para elegir un nuevo Parlamento. Dos partidos, el Partido Popular Paquistaní, encabezado por Asif Ali Zardari, el viudo de Bhutto, y la Liga Musulmana de Pakistán, encabezada por el ex Primer Ministro Nawaz Sharif, dominaron las elecciones y acordaron formar un gobierno de coalición.

Leer más...

La Crisis de Alimentos

Declaración de la III Asamblea de las Mujeres de La Vía Campesina

La Vía Campesina, el movimiento internacional de campesinos y campesinas, pequeños y medianos productores, mujeres rurales, indígenas, gente sin tierra, jóvenes rurales y trabajadores agrícolas sostuvo su quinta conferencia anual internacional del 16 al 23 de octubre de 2008.

Leer más...

Reflexión desde Pakistán Recordando a Benazir Bhutto

Antecedentes

En este mes se cumple un año que Pakistán cayó en caos cuando su Presidente, el General Pervez Musharraf, impuso la ley marcial y supendió la Constitución de 1973. Como resultado de la suspensión de la Constitución, los ciudadanos pakistaníes perdieron sus derechos al movimiento, a la libre expresión, a formar asambleas, a la asociación y a la seguridad. Desde el anuncio de Musharraf, cincuenta y cinco de los noventa y siete jueces de la Corte Suprema y de las Cortes Superiores se han rehusado a tomar el nuevo juramento del PCO, y cientos de abogados, jueces y activistas políticos y de derechos humanos han sido encarcelados o puestos bajo arresto domiciliario por sus protestas. Musharraf también impuso el Ordenamiento de la Autoridad Regulatoria de Medios Electrónicos que prohíbe a los medios de comunicación a criticar al gobierno y ha clausurado a todas las estaciones noticiosas que son operadas en forma privada.

La declaración de Musharraf se dio al mismo tiempo en que la Corte Suprema dictaminaba sobre la validez de su victoria presidencial y daba audiencia a casos sobre personas desaparecidas cuyo rastro, algunos creen, lleva hasta el gobierno. Musharraf mantuvo que instituyó el mandato de emergencia porque los jueces se habían extralimitado, entorpeciendo las acciones de las agencias gubernamentales, y habían avergonzado a los oficiales de gobierno en los tribunales. También reclamó “ataques en la seguridad e infraestructura del Estado” como razones principales para su gobierno de emergencia.

Actualidad

Desde enero de este año, la situación política en Pakistán ha cambiado dramáticamente. Elecciones nacionales se llevaron a cabo en febrero para elegir un nuevo Parlamento. Dos partidos, el Partido Popular Paquistaní, encabezado por Asif Ali Zardari, el viudo de Bhutto, y la Liga Musulmana de Pakistán, encabezada por el ex Primer Ministro Nawaz Sharif, dominaron las elecciones y acordaron formar un gobierno de coalición. Durante todo el año, explosiones suicidas y otros ataques por grupos militantes han continuado, y los civiles se ven cada vez más frustrados porque Musharraf permanece en el poder.

A principios de agosto los líderes de ambos partidos en el gobierno de coalición empezaron a movilizarse para invalidar al Presidente Musharraf. Él renunció bajo un acuerdo de inmunidad, evitando así una acusación formal y otros cargos que le hubieran sido imputados. Poco después, Nawaz sacó a su partido del gobierno de coalición, acusando al Partido Popular Paquistaní de romper su promesa de reinstalar a los jueces que habían sido removidos en el período de Musharraf. A inicios de septiembre, Zardari fue elegido como el nuevo Presidente por la Asamblea Nacional y cuatro asambleas provinciales de alrededor del país. Aunque muchos tienen las esperanzas puestas en la nueva administración, las dudas y preguntas subsisten, y las explosiones suicidas por los grupos militantes continúan en todo el país. La explosión en el Hotel Marriott a finales de septiembre que mató a docenas e hirió a cientos más, elevaron estas preocupaciones a nivel internacional.

En respuesta a los continuos ataques, el Parlamento Paquistaní aprobó una resolución especial llamando al gobierno a reiniciar el diálogo como la más alta prioridad para detener a los grupos militantes. La medida también alienta al gobierno a trabajar con los grupos de cumplimiento de ley civiles y con los concilios tribales locales.

Reflexión Columbana

El 27 de diciembre de 2007, Benazir Bhutto fue asesinada después de hablar en un mitin de campaña. Al tiempo de su asesinato, ella era el candidato principal para las próximas elecciones presidenciales. Representaba al Partido Popular Paquistaní y era fuerte defensora de los derechos de las mujeres. Justo días después de la muerte de Bhutto, una de nuestras misioneras laicas en Pakistán escribió la siguiente reflexión. Aunque su reflexión fue escrita en enero, aún es un recordatorio importante de los ataques continuos y de la inestabilidad de la región.

Saludos a todos esperando que este Año Nuevo sea feliz y lleno de esperanza. Iniciemos el 2008 con energía y esperanza renovadas en nuestras vidas y dondequiera que estemos en misión.

Gracias a todos por sus oraciones y apoyo. Todos nosotros en verdad agradecemos y necesitamos su apoyo para continuar nuestra presencia aquí. Pakistán ha permanecido en un estado continuo de caos en 2007 con el aumento de ataques suicidas con bombas. Antes del 27 de diciembre hubo más de 40 ataques suicidas en Pakistán, siendo la área de Peshawar, en el norte, afectada particularmente en forma negativa.

La edición matutina del periódico impreso el 27 de diciembre tenía en la página principal una cita de uno de los principales políticos del gobierno que decía: “Musharraf ha enfrentado exitosamente a los ataques suicidas y a los insurgentes en todos lados.” Alrededor de las 5 p.m. de ese día, Benazir Bhutto fue asesinada junto con 20 personas más por un pistolero y un atacante con explosivos.

Su muerte fue muy triste y muy trágica no sólo para su familia y partido sino para mucha gente y para el país entero. Todo Pakistán y otras partes del mundo quedaron conmocionados. Hubo demostraciones espontáneas de dolor con gente llorando y gritando abiertamente y consolándose entre sí.

No hay duda sobre el valor y valentía de Benazir. Sus oponentes la respetaban aunque se sentían amenazados por su valor y entrega. Era una figura imponente. Leí por primera vez su autobiografía, Hija del Oriente, en 1990 cuando me preparaba para iniciar mi viaje a Pakistán. Tenía sus fallas y defectos, pero se había convertido en un símbolo, en una imagen de mujer con poder en una sociedad altamente feudal y dominada por el hombre. Ella era una esperanza e inspiración para muchas mujeres en Pakistán donde somos vistas como ciudadanas débiles y de segunda clase (las mujeres cristianas somos de cuarta clase). La tristeza y el dolor causados por su muerte cruzaron las fronteras de la cultura y la religión. Muchos la describían como una política por excelencia y una persona muy decente, hija, esposa y madre. Muchos sintieron que perdieron en Benazir a una hermana, a una madre, y a una hija. Ya hay recién nacidas que han sido registradas con su nombre en su honor.

Pero lo que sucedió después de su muerte es también impactante. El asesinato disparó la violencia a través de Pakistán pero no habido disturbios reportados el domingo. Desde el jueves, los disturbios han causado la muerte de cuando al menos 44 personas y han causado daños con valor de decenas de millones de dólares. Se han destruido 176 bancos, 34 gasolineras, 72 vagones de ferrocarril, 18 estaciones de trenes y cientos de autos y tiendas, ha informado el gobierno.

Nosotros, los Columbanos, hemos permanecido juntos en Lahore en la casa Columbana sin salir durante tres días. Durante este tiempo me hubiera gustado sentarme con la gente, con las mujeres cuando elevan oraciones por Benazir y haber compartido historias y experiencias sobre ella. Este también es un tiempo en que nos hemos sentido como extranjeros y es prudente por nuestra seguridad mantener nuestras cabezas inclinadas.

Al agradecer a Dios por todo lo sucedido en 2007, me he dado cuenta que Pakistán ha sido afortunado en tener a una hija como Benazir. A pesar de toda su imagen negativa, Pakistán también tiene muchas Benazires... mujeres con la fe, el valor y la entrega a una verdadera democracia en el país y con una posición contra los extremistas y los que están en el poder en un sistema corrupto e injusto. Hay otras imágenes que no son pasadas por televisión: imágenes de paz y unidad como gente reunida en oración y encendiendo velas por Benazir. A ella y junto a ellas doy gracias a Dios e inicio el Año Nuevo con fe y esperanza. Dios ha estado con nosotros en el pasado; Dios continuará estando con nosotros y guiándonos este año también.

De nuevo, gracias y un feliz Año Nuevo lleno de gracias.