Boletín de JPIC de
los Misioneros Columbanos
Cuestionando Estructuras, Transformando Vidas
View page in English
Sitio Columbanos
ÍNDICE
Comercio
A pesar de todos los ideales para salvar al mundo que tenía cuando era pequeña, nunca imaginé que algún día dedicaría mucho tiempo a pensar sobre la política comercial de los Estados Unidos.
Leer más...
Es Necesario un Nuevo Paradigma Comercial.
El comercio es una parte importante e integral de las relaciones entre los países.
Leer más...
Respuesta Columbana: Jornada de Acción Global.
El 26 de enero 2008 a nivel mundial se realizará la jornada de Acción Global convocada por el Foro Social Mundial.
Leer más...
Alertas para Acción
Los Candidatos Presidenciales frente el Comercio.
Leer más...Red Jubilee USA Campaña: Measure Up!
Leer más...Comercio
A pesar de todos los ideales para salvar al mundo que tenía cuando era pequeña, nunca imaginé que algún día dedicaría mucho tiempo a pensar sobre la política comercial de los Estados Unidos. Después de todo, ¿qué relación tiene el comercio con el ayudar a las personas? Eso era lo que pensaba.
A mi regreso a los Estados Unidos después de haber vivido en un país de Latinoamérica, y haber experimentado la pobreza y la marginalización que sufren comunidades enteras y hasta países, la pregunta rápidamente se transformó en: ¿cómo es que yo no puedo pensar en la política comercial de los E.U. como parte integral de lo que significa ser un defensor de nuestros hermanos y hermanas menos afortunados, y finalmente lo que significa ser cristiano?
A pesar de que no soy economista o una experta en asuntos comerciales, he luchado por aprender y continúo aprendiendo sobre el tejemaneje de la política comercial de los E.U. La complejidad del asunto a menudo me ha hecho desear lanzar al aire mis manos en señal de fastidio y dejar todo por la paz. Pero esa es una salida fácil y definitivamente no es el testimonio cristiano que trato de dar con mi vida.
Tal vez, reflexionando un poco más profundamente, la urgencia de dejar todo por la paz es resultado no de comprender con claridad el impacto que la política comercial de los E.U. tiene en el mundo, sino más bien de la muy clara comprensión que, finalmente, un cambio en la política comercial de los E.U. trae como consecuencia un cambio personal en mi estilo de vida. Como individuos y como sociedad, esto significa consumir menos. Significa prioritizar nuestras relaciones. Significa un estilo de vida más sencillo. Qué sencillo, ¿verdad? Verdaderamente, no. Cuando volteamos y vemos el mensaje de "compre más y haga más" por todos lados, estos cambios semejan a una mariposa atrapada en un huracán.
Pero la mariposa tiene una posibilidad. Con las próximas elecciones presidenciales, tenemos la oportunidad de poner un reto ante los candidatos para que ofrezcan un visión que calme el huracán que es la política comercial de los E.U., la cual evita que muchos pueblos de la Tierra sean libres para remontar el vuelo y vivan la vida a plenitud. Los candidatos deben saber que vemos y sentimos el huracán y que les pedimos como líderes que encuentren la mariposa en medio de la tormenta.
Así que, ¿es cuestión de transformar la política comercial de los E.U. o es cuestión de decisiones personales en nuestros estilos de vida? Esto me hace recordar la antigua pregunta, "¿El cambio debe venir de arriba o de abajo?" Tal vez, en el caso del comercio y probablemente como todo en la vida, si el cambio inicia desde ambas orillas, es posible que nos encontremos a la mitad del camino.
Paz,
Amy Woolam-Echeverría